Idiomas

El recurso funciona con idioma por perfil:

• se guarda lang en marketplace_users
• la UI adapta textos según profile.lang
• cada mensaje que manda el Lua —avisos, errores, indicaciones en el mundo, el minijuego del robo, blips y notas del buzón— sale en el idioma del jugador que lo recibe (desde 1.16.0)
• las categorías y rarezas también tienen labels bilingües
• los números, fechas y money se formatean según idioma

Idiomas actuales:

• en
• es

Dónde están los textos

Textos	Archivo	Cifrado
Interfaz	html/scripts/core/i18n/en.js, es.js	No
Mensajes del juego desde Lua	locales/en.lua, locales/es.lua	No

Cada línea de locales/*.lua es clave = 'texto',. Puedes cambiar cualquier texto; respeta sus %s / %d en el mismo orden, porque se sustituyen por nombres, importes y objetos. Una clave que falte sale en inglés, y si tampoco está ahí se muestra la propia clave, para que el hueco se vea.

Textos que no son de un solo jugador

Algunos textos los lee más de una persona, así que usan Config.DefaultLang: los logs de Discord, las etiquetas que el script añade a un anuncio (como el nombre de un lote o el nombre genérico de un vehículo), las notas de resolución de los reembolsos y el motivo que recibe el hook OnInPersonTradeCancelled.

Añadir un idioma

1. Copia locales/en.lua como locales/<codigo>.lua (por ejemplo locales/fr.lua).
2. Cambia Locales['en'] por Locales['fr'] y traduce los valores.
3. Añade el mismo idioma a la interfaz en html/scripts/core/i18n/.
4. Los jugadores podrán elegirlo; pon Config.DefaultLang = 'fr' para que sea el de por defecto.